ĐỆ THẤT TẮC
TRIỆU CHÂU TẨY BÁT
- CỬ:
Triệu Châu nhân tăng vấn:
— Mổ giáp sạ nhập tùng lâm, khất Sư chỉ thị.
Châu vân:
— Khiết chúc liễu dã vị?
Tăng vân:
— Khiết chúc liễu dã.
Châu vân:
— Tẩy bát vu khứ.
Kỳ tăng hữu tỉnh.
- BÌNH:
Triệu Châu khai khẩu kiến đảm, lộ xuất
tâm can. Giả tăng thính sự bất chân, hoán chung tác úng.
- TỤNG:
Chỉ vi phân minh cực,
Phiên lệnh sở đắc trì.
Tảo tri đăng thị hoả,
Phạn thục dĩ đa thì.
BÀI THỨ BẢY
TRIỆU CHÂU RỬA BÁT
- CÔNG ÁN:
Một ông tăng hỏi ngài Triệu Châu:
— Tôi mới vào chùa, xin Ngài chỉ dạy.
Sư hỏi:
— Ăn cháo chưa?
Ông đáp:
— Ăn cháo rồi.
Sư nói:
— Rửa bát đi.
Ông tăng liền ngộ.
- LỜI BÀN:
Triệu Châu mở miệng là bày cả ruột gan. Ông tăng nghe không hiểu, gọi chuông là lu.
- KỆ TỤNG:
Tưởng đã rõ làu làu,
Đâu ngờ thêm chậm chạp.
Sớm biết đèn là lửa,
Cơm chín đã từ lâu.